Noin kirjoitti Montgomery päiväkirjaansa pitkän tauon jälkeen. Täällä olen siis minäkin. En ole hylännyt Montgomeryä enkä Kanadaa enkä tätä blogia, vaikka olen nyt jo Suomessa. Paluun kunniaksi uudistin ulkoasua hiukan ja ilmoitan innoissani, että Montgomeryn viimeinen kirja The Blythes Are Quoted ilmestyi viimeinkin suomeksi. Valitettavasti WSOY ei nykyään oikein markkinoi kirjojaan (ainakaan 'lastenkirjoja' tai 'viihdettä', hyi olkoon), joten sain tämän ilosanoman Kanadasta ja jopa tiedon siitä, miltä tämä mystinen suomennos näyttää. Kiitos siitä Ben Lefebvrelle, joka on toimittanut kirjan julkaisukuntoon.
